Dublin II en Royaume-Uni

Fin septembre 2010 la « UK Border Agency » a suspendu les renvois de demandeurs d’asile vers la Grèce conformément au Règlement Dublin II. Dès maintenant les demandes d’environ 1300 cas en retard, ainsi que tous les nouveaux cas, seront examinées en Grande-Bretagne et les demandeurs ne seront pas renvoyées en Grèce. C’est un grand soulagement pour tous ceux qui se voyaient confrontés au retour vers le « système d’asile caduc » de la Grèce. La décision est le résultat de la résolution de la Cour d’Appel de déférer l’affaire de NS (autrefois connu sous les nom Saeedi) au jugement de la Cour de Justice de l’Union européenne. Il paraît que ce procès pourra prendre jusqu’à deux ans, alors le gouvernement britannique a décidé d’utiliser son pouvoir pour examiner les demandes d’asile en Grande-Bretagne durant cette période, au lieu de laisser les demandeurs attendre le résultat du procès. La « UK Border Agency » a souligné que la décision était purement pragmatique et n’a absolument rien à faire avec les multiple violations des droits de l’homme et le fait qu’il est pratiquement impossible de demander l’asile en Grèce. Soyez prudent : cela veut dire seulement que vous ne seriez pas renvoyé en Grèce. A partir de la Grande-Bretagne il y a régulièrement des vols de déportation en Afghanistan et aussi en Iraq pour ceux dont les demandes d’asile sont rejetées, alors vous auriez en tout cas besoin d’aide pour faire votre demande d’asile ! Pour les conseils légaux et le soutien :

Refugee Action
240A Clapham Road
London SW9 OPZ
Tél. 0044 (0)20 77355361
Fax 0044 (0)20 75873676
Web www.refugee-action.org.uk

Refugee Council
240-260 Ferndale Road
London SW9 8BB
Tél. 0044 (0)20 73466709
Fax 0044 (0)20 73466760
Email info(at)refugeecouncil.org.uk
Web www.refugeecouncil.org.uk