Les droits et les divers aides pendant la procédure de demande d'asile en Autriche

Mis à jour: Juin 2011

Droits et aides élémentaires pendant la procédure de demande d'asile (Grundversorgung)

La « Grundversorgung » (l'aide élémentaire) est fournie à tous les demandeurs d'asile et aux étrangers exclus du système général de prestations sociales: logements, aide alimentaire, aide médicale.
La « Grundversorgung » peut prendre deux formes : a) un hébergement b) une allocation pour ceux qui ont un logement personnel.
Dans le cas de l'hébergement, le programme inclut : un logement, une assurance maladie, de l’aide alimentaire et de l’« argent de poche » (40 euros par mois).
Dans le cas de l’hébergement individuel, le programme inclut l'assurance maladie, une allocation de 180 euros, et une allocation supplémentaire de 110 euros pour le logement dans le cas où un loyer est régulièrement payé (des preuves seront demandées).

Pour qui?

Le nouveau système est destiné à :
les demandeurs d'asile (procédure en cours)
les demandeurs d'asile qui ont obtenu un statut de protection temporaire (§8/§15)
les demandeurs d'asile a qui la demande a été refusée
d'autres étrangers qui ne peuvent pas ou ne doivent pas être expulsés (« Abschiebeaufschub »)

Restrictions

De lourdes condamnations pénales peuvent engendrer une restriction des aides. Toutefois, rien ne pourrait justifier la limitation de l’aide médicale.
Revenu propre : si une personne a des revenus réguliers et légaux, il sera apprécié si elle est susceptible d'être dans le « besoin » et si elle est éligible au programme.

Comment faire la demande:

La demande peut être faite au niveau de la municipalité (« Gemeinde »), au niveau du secteur (« Bezirkshauptmannschaft ») et au niveau régional (« Bundesländer »). Les personnes qui demandent la « Grundversorgung » (l’aide subsidiaire) doivent prendre rendez-vous et fournir les documents nécessaires.
Les mineurs non accompagnés doivent recevoir une aide particulière. Toutefois, étant donné le surpeuplement des hébergements, ils peuvent être logés avec des adultes s'ils ont plus de 16 ans.

A noter

• Malgré les rumeurs, il n'y a aucun lien entre la région d'Autriche où vous êtes envoyé et les chances d'obtenir l'asile ! Ceci dépend seulement des autorités qui traitent votre cas.
• Si vous décidez de séjourner dans un autre lieu que celui qui vous a été attribué, vous ne bénéficierez d’aucune aide financière, ni d'assurance maladie et vous n’aurez pas accès à un logement (« Grundversorgung ») !