Contacts in Switzerland-اتصالات في سويسرا
آخر تحديث: 24 سبتمبر (أيلول)
قائمة اتّصال الخدمات الاستشارية القانونية في جميع المقاطعات السويسرية (آخر تحديث في أغسطس/ آب 2016 من قبل مجلس اللاجئين السويسري).
مراكز استشارية للأشخاص غير المسجّلين في أراو / سولوتورن، بازل، برن، بيال، فريبورغ، جنيف، فاليه، فو / لا كوت، فو / لوزان، لوزيرن، تيسان وزيورخ: www.sans-papiers.ch
التضامن عبر الحدود / Solidarité sans frontières
منظمة سياسية على النطاق السويسري تعنى بالمهاجرين واللاجئين وحقوق الإنسان مع عدد من المنظمات غير الحكومية المحلية والمجموعات كأعضاء في جميع أنحاء سويسرا. يرجى مراجعة «من هو من» للمزيد:
http://www.sosf.ch/de/service/adressen-who-is-who/index.html
Neuengasse 8
3011 Bern
هاتف 0041-(0)31 311 07 70
فاكس: 0041-(0)31 311 07 75
بريد إلكتروني: sekretariat@sosf.ch
www.sosf.ch
Augenauf
جماعة حقوقية مستقلة لحقوق الإنسان، متخصصة في الاحتجاز والانتهاكات البوليسية
زيوريخ: هاتف. 0041-(0)44 241 11 77 ، بريد إلكتروني: zuerich@augenauf.ch
برن: Quartiergasse 17، 3013 Bern،
هاتف. 0041-(0)31 332 02 35 (الخميس 19:30 حتّى 21:00) ، البريد الإلكتروني: bern@augenauf.ch
بازل: صندوق بريد، Basel4005،
هاتف. 0041-(0)61 681 55 22، بريد إلكتروني: basel@augenauf.ch
الإقامة للجميع Bleiberecht für Alle
حركة سياسية تعنى بالأشخاص غير المسجلين. فروعها في بازل، برن، فريبورغ، لوزان وزيورخ.
info@bleiberecht.ch
www.bleiberecht.ch
نقابة UNIA
يمكن لأعضاء نقابة UNIA الحصول على تأمين بحقوق خاصة (ينصح به للأشخاص غير المسجّلين الذين يحتاجون محامي). يرجى الاتصال بفريق العمل الإقليمي شخصيا قبل الحصول على عضوية:
http://www.unia.ch/Mitglied-werden.212.0.html؟&no_cache=1
الأمانة المركزية
Weltpoststrasse 20
صندوق بريد 272
3000 Bern 15
هاتف 0041 – (0)31 350 21 11
المجلس السويسري لمساعدة اللاجئين SRC
المنظمة الأم للمنظمات المعترف بها لإغاثة اللاجئين التالية:
منظمة العفو الدولية، القسم السويسري، كاريتاس سويسرا، مؤسسة جيش الإنقاذ سويسرا، معونة الكنسية السويسرية (HEKS-EPER)، مساعدة العمل السويسري (SAH-OSEO)
VSJF (الذراع الاجتماعي السويسري لاتحاد الجاليات اليهودية SIG-FSCI).
SRC ينسق مراكز استشارية رسمية لطالبي اللجوء في كل كانتون (منطقة) في سويسرا (انظر الرابط في أعلى هذه الصفحة).
Weyermannsstrasse 10
3008 Bern
هاتف 0041 - (0)31 370 75 75
بريد إلكتروني info@fluechtlingshilfe.ch
https://www.refugeecouncil.ch/
وسط وشمال سويسرا
بازل Basel
Blackboxx
مركز للقاءات والفنون بجوار مركز الاستقبال
Freiburgerstrasse 36
4057 Basel (لا يوجد اتصال بريدي!)
www.bblackboxx.ch
برن Berne
Denk:mal مدرسة برن المستقلّة
نقطة تعلّم بدون تسلسل هرمي، ولقاءات
Lagerweg 12
3013 Bern
denk-mal@denk-mal.info
Le Pont الرعيّة الفرنسيّة
نقطة استشارة، ولقاءات للمهاجرين الناطقين بالفرنسية.
هاتف 0041 – (0)31 312 39 36
فاكس 0041 – (0)31 312 07 46
بريد إلكتروني secretariat@egliserefberne.ch
http://oecumenisme.egliserefberne.ch/agir-ensemble/le-pont-accueil-des-migrants
Solidaritätsnetz Bern شبكة تضامن برن
مركز استشاري مجّاني لغير المسجّلين، وطالبي اللجوء.
Bahnstrasse 44
3008 Bern
هاتف 0041 – (0)31 991 39 29
بريد إلكتروني info@solidaritaetsnetzbern.ch
www.sans-papiers-be.ch
العيادة الخارجية لضحايا التعذيب والحروب SRK
مساعدة طبّيّة مجّانيّة لغير المسجّلين.
Freiburgstrasse 257
3018 Bern-Bümpliz
هاتف 0041 – (0)31 960 77 77
فاكس 0041 – (0)31 960 77 88
http://www.redcross.ch/ambulatorium
بيل Biel
مدرسة بيال المستقلّة
نقطة تعلّم بدون تسلسل هرمي، ولقاءات
Villa Fantasie
Alexander-Schöni-Strasse 26
2503 Biel-Bienne
بريد إلكتروني autonomeschulebiel@riseup.net
http://autonome-schule-biel.ch/
لوتسرن Lucerne
Mondojمدرسة لوسرن المستقلّة
نقطة تعلّم بدون تسلسل هرمي، ولقاءات
Baselstrasse 85-89
6003 Luzern
هاتف +41 (0)79 714 17 80
بريد إلكتروني info@grenzweg.lu
www.grenzweg.lu
زوغ Zug
جسر لجوء زوغ Asylbrücke Zug
مركز استشاري والتجاق اجتماعي لطالبي اللجوء
Postfach 713
6301 Zug
هاتف 0041 – (0)76 341 43 09
فاكس 0041 – (0)41 783 18 92
بريد إلكتروني rechtsdienst@asylbruecke.ch
زيارات للمحتجزين
هاتف 0041 – (0)79 911 22 22
بريد إلكتروني srupan@gmail.ch
www.asylbruecke.ch
زيورخ Zurich
مدرسة زيورخ المستقلّة
نقطة تعلّم بدون تسلسل هرمي، ولقاءات
Verein Bildung für Alle رابطة التعليم للجميع
Postfach 207
8040 Zürich
info@bildung-fuer-alle.ch
http://www.bildung-fuer-alle.ch/
مركز معلومات المرأة FIZ
مركز استشاري والتحاق اجتماعي للنساء، وخاصة غير المسجّلات أو في حالة غير مستقرة.
Badenerstr. 682
8048 Zürich
هاتف 0041 – (0)44 436 90 00
contact@fiz-info.ch
www.fiz-info.ch
Freiplatzaktion زيورخ
مركز استشاري لطالبي اللجوء
Freiplatzaktion Zürich
Dienerstrasse 59
8004 Zürich
هاتف 0041 – (0)44 241 54 11
فاكس 041 – (0)44 241 54 65
info@freiplatzaktion.ch
http://www.freiplatzaktion.ch/
Meditrina
مساعدة طبيّة مجّانيّة لغير المسجّلين
SRK Kanton Zürich
Kronenstrasse 10
8006 Zürich
هاتف 0041 – (0) 44 360 28 72
https://www.srk-zuerich.ch/srk/Ich-suche-Hilfe/fuer-Migrantinnen/Meditrina/
Solidaritätsnetz Zürich شبكة تضامن زيورخ
حركة سياسيّة من أجل حقوق المهاجرين، خاصة غير المسجّلين، وطالبي اللجوء، مع أنشطة متعدّدة (دورات لغة، نقطة لقاءات، زيارات في مراكز الاحتجاز، إلخ)، ومجموعات إقليمية في أدليسويل، ريجينسدورف، أوردورف، أوستر وفينترتور.
سويسرا الشرقية
Solidaritätsnetz Ostschweizشبكة تضامن شرق سويسرا
اعتمادا على الوضع المحلي، تعمل الحركة السياسية على دعم طالبي اللجوء وغير المسجّلين (استشارة قانونية، دورات لغة، إلخ).
تقع المجموعات المحلية في أبنزل، غراوبوندن، كانتون سانت غالن، رينتال، مدينة سانت غالن، توغنبورغ، أقليم لينث، ويل، ثورجو، من فراونفلد وفي رومانشورن.
صندوق بريد 1929
9001 St.Gallen
هاتف 0041 – (0)71 220 17 45
فاكس 0041 – (0)71 256 48 47
info@solidaritaetsnetz.ch
www.solidaritaetsnetz.ch
فراونفلد Frauenfeld
مدرسة فراونفلد المستقلّة
نقطة تعلّم بدون تسلسل هرمي، ولقاءات
Rheinstrasse 14
مقابل Thurgauer Kantonalbank
8500 Frauenfeld
asf@immerda.ch
كروزلينغن Kreuzlingen
مقهى لقاءات، وإنترنت فعّال
Agathu
فريق العمل لطالبي اللجوء ثورغاو
Freiestrasse 28a
8280 Kreuzlingen
info@agathu.ch
سويسرا الغربية
المراكز الاجتماعية البروتستانتية
استشارة قانونية، دورات اندماج، وخدمات أخرى لغير المسجّلين، طالبي اللجوء، والمهاجرين.
جنيف Geneva
AGORA
نقاط لقاءات وحضور في المطار ومراكز الاحتجاز في فرامبواز، وفافرا.
Ch. De Poussy 1Bâtiment A
1214 Vernier-Genève
هاتف:
0041 – (0)22 930 00 89 (central/ Tattes)
0041 – (0)77 491 68 76 (reception centers)
0041 – (0)79 271 00 65 (airport, Frambois and Favra)
contact@agora-asile.ch (central)
nicole@fnpa.ch (Tattes)
eric.imseng@protestant.ch (reception centers)
anne-madeleine.reinmann@protestant.ch
CCSI SOS Racisme Genève
استشارة قانونية، دورات اندماج، وخدمات أخرى لغير المسجّلين، طالبي اللجوء، والمهاجرين.
Route des Acacias 25
1227 Genève
هاتف 0041 – (0)22 304 48 60
فاكس 0041 – (0)22 304 48 68
admin@ccsi.ch
www.ccsi.ch
مركز حديقة الورود Centre Roseraie
نقطة لقاءات، استشارة قانونية، دورات اندماج، وخدمات أخرى لغير المسجّلين، طالبي اللجوء، والمهاجرين.
Rue de la Maladière 2
1205 Genève
Tram 12: Arrêt Blanche
هاتف 0041 - (0)22 552 02 64
بريد إلكتروني info@centreroseraie.ch
http://www.centre-roseraie.ch/
E.L.I.S.A.
خدمات قانونية لطالبي اللجوء
هاتف 0041 - (0)22 733 37 57
info@elisa.ch
الاتحاد المهني للعملSIT –
16, rue des Chaudronniers
case postale 3287
1211 Genève 3
هاتف 0041 - (0)22 818 03 00
فاكس 0041 - (0)22 818 03 99
sit@sit-syndicat.ch
http://www.sit-syndicat.ch/spip/
لوزان / فو Lausanne/Vaud
التنسيق ضد عمليات الترحيل مع مجموعات في لوزان، يفردون، ريفييرا، باييرن، شابليه وفال دو جو.
تعاونية R/Desobeissons
حركة سياسية ضد ترحيلات (دبلن). في هذه الأيام استقروا في كنيسة في Boulvard de Grancy 19 à Lausanne لحماية طالبي اللجوء الواقعين تحت خطر الترحيل.
هاتف 0041 – (0)76 563 19 14
0041 – (0)76 426 06 22
بريد إلكتروني refuge@stoprenvoi.ch
اتحاد الآخر المهني l’autre syndicat interprofessionnel
دفاع تعاوني عن العمال ضد أصحاب العمل، الخدمات الاجتماعية (مرض، حادث، AVS، ِAI، إلخ)، وكذلك في مسألة الهجرة، وصولا إلى المحاكم إذا لزم الأمر.
5 Chemin du Ruttet
1196 Gland
هاتف 0041 – (0)22 362 69 87, 0041 – (0)79 509 31 10, 0041 – (0)76 532 57 26
فاكس 0041 – (0)22 362 69 89
بريد إلكتروني lautresyndicat@bluewin.ch
تيسان / جنوب سويسرا
Casa Astra
مركز استقبال أولي
Via Mastri Ligornettesi 28
6853 Ligornetto
هاتف 0041 – (0)91 647 46 47
جوال 0041 – (0)77/44 88 572
بريد إلكتروني casa.astra@bluewin.ch
حركة من لا صوت لهم Movimento dei senza voce
صندوق بريد 4635
6904 Lugano
هاتف، فاكس + 0041 – (0)91 647 46 47
جوال 0041 – (0)77 44 88 572
senzavoce@bluewin.ch