Austria > Living

الحقوق والمزايا أثناء إجراءات اللجوء في النمسا
 
الحد الأدنى من الحقوق والمزايا أثناء إجراءات اللجوء (Grundversorgung)

يهدف نظام "Grundversorgung" إلى توفير جميع طالبي اللجوء والأجانب الاخرين المستبعدين من النظام الاجتماعي المنتظم مثل السكن، والغذاء، والرعاية الطبية.
يتم توفير Grundversorgung بطريقتين: أ) بواسطة منح الإقامة في سكن ب) من خلال منح هبة للايجار لمن يسكن بشكل فردي. في حالة منح الإقامة في سكن يضم البرنامج
الإقامة والتأمين الصحي والغذاء و"مصروف الجيب" من 40 يورو / شهر. ب) في حالة  الإقامة الفردية يضم برنامج التأمين الصحي، و 180 اليورو منحة الايجار ، و 110 يورو منحة الإقامة في حالة أن مدفوعات الإيجار العادية يمكن التاكد منها.

لمن؟
تحت الناس النظام الجديد الذين يستوفون المتطلبات التالية مؤهلين للحصول على الدعم:
- طالبي اللجوء (إجراءات اللجوء التي لا تزال مستمرة)
- طالبي اللجوء الذين حصلوا على حالة الحماية المؤقتة (§8 / §15)
- طالبي اللجوء المرفوضين والأجانب الاخرين الذين لايمكن ترحيلهم أو لا يمكن تنفيذه ("Abschiebeaufschub")

القيود
قد تؤدي الادانة الجنائية لفرض القيود. لا يجوز بأي حال فرض القيود علي الرعاية الطبية.
دخل خاص: إذا كان الفرد لديه دخل قانوني منتظم يجب تقديره إذا اعتبر أن يكون في حاجةا "محتاج"، وبالتالي مؤهلة للحصول على البرنامج

كيفية تقديم الطلب
يجري حاليا إنشاء نقاط الخدمة على مستوى البلديات، مستوى المقاطعات ("Bezirkshauptmannschaft") ومستوى الدولة ("Bundesländer"). الأفراد الذين يطلبون Grundversorgung يجب عليهم ترتيب موعد وتقديم وثائقهم. القصر غير المصحوبين من حقهم الحصول على الرعاية الخاصة، ولكن بسبب ازدحام المرافق في بعض الأحيان يتم إرسالهم إلى أماكن للكبار، إذا كان عمرهم اكبر من 16.

ملاحظات
• على الرغم من الكثير من الشائعات لا توجد علاقة بين منطقة النمسا التي يتم إرسالك اليها وفرصك للحصول على اللجوء! هذا يعتمد فقط على السلطات التي تعالج قضيتك.
• إذا اخترت البقاء في مكان مختلف عن الذي قد تم إرسالك إليه، لن تحصل على أي دعم مالي، التأمين، اوب مأوى ("Grundversorgung")!